அஸ்-சலாம் 'அலைகும், சஜித்.
அல்தாஃப் பாய்.
நீ வெளியே வந்துட்ட. எங்களுக்குதான் நீ நன்றி சொல்லணும்.
எதுக்கு?
போலீஸிடமிருந்து உன்னை காப்பாற்றியதற்கு.
ஆனா எதுக்கு?
- நான் அப்படி என்ன செஞ்சேன்... - ஃபைசான் பாய் கேட்டதா சொன்னார்.
உனக்காக பெரிய திட்டங்கள் வச்சிருக்கார்.
நீ இது போல் சின்ன ஐஈடி குண்டு வெடிப்புகளில் சிக்குவதை அவர் விரும்பலை.
அதனால்தான் என்னிடம் உன்னை வெளியே எடுக்க சொன்னார்.
எனக்கு எதிரா அவங்ககிட்ட எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
நீ எதுக்கு அந்த வாய்ப்பு எடுக்கணும்?
அதனால்தான் கரீமை பலியா கொடுத்தோம்.
உன்னிடமிருந்து அவங்களை திசை திருப்ப.
கரீம்?
கரீம் பட்?
அந்த மென்பொருள் முட்டாள்கள் ட்ராப் பாக்ஸ் பற்றி சொல்வாங்கன்னு எங்களுக்கு தெரியும்.
அதனால், அவங்களை தவறான வழியில் அனுப்பினோம்.
அவனுக்கு என்னாச்சு?
அவன் பலியாயிட்டான்.
நடந்தது வருத்தமான விஷயம்தான், ஆனா வேற வழியே இல்லை.
அவனை ட்ராப் பாக்ஸ்வரை போக வைத்தோம்.
அதுக்கு பிறகு நடந்ததுக்கு அவன்தான் பொறுப்பு.
ஃபைசான் பாய் என்கிட்ட என்ன எதிர்பார்க்கிறார்?
அவருக்குதான் தெரியும்.
ஆனா அவர் ஒரு விஷயம் சொன்னார்,
இதுக்கு பிறகு, 26/11 சம்பவத்தை சின்னதுன்னு மக்கள் சொல்வாங்க என்று.
ஓய்வெடு. விடுதிக்கு திரும்ப போகாதே.
தங்க புது இடம் தேடு.
உன்னை மறுபடியும் சந்திக்கிறேன். கடவுள் உன்னை காப்பார்.
- அவன் ஃப்ஐஓ2 என்ன? - சார், அது 60.
- அதை 30 ஆக்குங்க, ப்ளீஸ். - சரி, சார்.
- உடனே டாக்டர் படேலை கூப்பிடுங்க. - சரி, சார்.
நீங்க தயவு செய்து ஏடிஎஸ்க்கு தகவல் கொடுங்க.
தி ஃபேமிலி மேன்
அத்தியாயம் 5 பரியா
தீவிரவாதிகளின் நடவடிக்கைக்காக ஒரு
ட்ராப் பாக்ஸ் பயன்படுத்தப்பட்டதுன்னு தகவல் சொல்லியிருக்கோம்.
அந்த ட்ராப் பாக்சை கரீம் பயன்ப்படுத்தினான்.
இந்த ட்ராப் பாக்ஸ் பற்றிய தகவல்
கைது செய்யப்பட்ட ஐடி ஊழியர்களிடமிருந்து கிடைத்தது. சரியா?
ஆமா, சார். ஒவ்வொருத்தரும் தனித்தனியா இதை உறுதி செஞ்சாங்க.
இந்த ட்ராப் பாக்ஸை தீவிரவாத நடவடிக்கைகளில்
சம்பந்தம் இல்லாதவரும் பயன்ப்படுத்தலாம்னு தோணுதா?
அப்போ எனக்கு அப்படி தோணலை.
இப்போ என்ன நினைக்கிறீங்க?
இப்போ, யாரோ கரீமை
வேணுமென்றே சிக்க வைக்க அந்த ட்ராப் பாக்ஸை...
...பயன்படுத்த வெச்சதா தோணுது.
அவனை யாரோ சிக்க வச்சிருக்காங்க.
சிக்க வச்சாங்களா?
ட்ராப் பாக்ஸ் பயன்படுத்தியது இல்லாமல்
கரீமுக்கு எதிரா வேற ஆதாரங்கள் இருந்ததா?
சார், இதுதான் வழக்கமான செயல்முறை.
பெரும்பாலும், சிறு ஆதாரத்தோட நாங்க செயல்பட வேண்டியதா இருக்கும்.
சந்தேகப்படும் நபரை கண்காணிப்பில் வைத்தோம்.
என்ன கண்டுபிடிச்சீங்க?
கரீம் அவன் இரண்டு கூட்டாளிகளோடு பேசுவதை கேட்டோம்.
- இக்பால் மற்றும் நிசார். - ஆமா, சார்.
அவங்க எம்பி தேஷ்பாண்டேவை தாக்க திட்டம் போட்டாங்க.
வேன், விருந்தினர் பட்டியல், தள திட்டம் போன்றவை பற்றி
அவங்க பேசுவதை நீங்க கேட்டதா இங்கே எழுதியிருக்கு.
ஆமா, சார். அவங்க தாக்குதல்
நடத்த போறாங்கனு நினைச்சோம்.
அவங்க இது போன்ற ஒரு தாக்குதல்
நடத்துவாங்கன்னு நீங்க நினைக்கலை என்பது மட்டும்தான் வித்யாசமானது.
இல்ல, சார்.
திரு. ஷர்மாவின் அறிக்கையில், கரீம் ஒரு முறை கூட
அதிகாரப்பூர்வமா கைது செய்யப்படவில்லைன்னு இருக்கு.
ஆனா அவன் செயல்பாடுகளால் எப்பவும் கண்காணிப்பில் இருந்தான்.
அரசியல்வாதி மேல் மை தெளிப்பது,
அரசுக்கு எதிரான வலைப்பதிவு எழுதுவது போன்ற நடவடிக்கைகள்.
அது சரி தானே, திரு. ஸ்ரீகாந்த்?
ஆமா, சார். ஆனா எங்க செயல்கள் ஒருவரின்
அரசியல் பார்வைகளை அடிப்படையாக கொண்டதல்ல.
திரு. ஷர்மா, உங்க கணிப்பு என்ன?
சார், என் கணிப்பும் அதே தான்.
ஸ்ரீகாந்த் மிகவும் மனக்கிளர்ச்சி உடையவர்.
சில நேரங்களில் கட்டுப்பாடை இழக்கிறார்.
சில நேரங்களில் விதிகளை பின்பற்றுவதில்லை.
சரியான ரீதியில் யோசிக்காமல் தீர்மானங்கள் எடுக்கிறார்.
சில விசாரணைகளில், அவரின் அணுகுமுறை நமக்கு உதவியது.
இருந்தாலும், அவரின் தவறுகளை நாம புறக்கணிக்க முடியாது.
சார், ஆனா இந்த விஷயத்தில்,
கரீமுக்கும் அவன் கூட்டாளிகளுக்கும் எதிரான ஆதாரம்
செயல்பட போதுமானதா இருந்தது.
அதனால், திரு. ஸ்ரீகாந்த், எங்களுக்கு என்ன புரியுதுன்னா,
அரசுக்கு எதிரான கருத்துக்கள் கொண்ட ஒருவனை சந்தேகப்பட்டீங்க.
அவன் தீவிரவாதிகள் பயன்படுத்திய ட்ராப் பாக்ஸை பயன்ப்படுத்தினான்,
அவன் கூட்டாளிகளோடு சேர்ந்து ஒரு எம்பியை தாக்க திட்டம் போட்டான்.
அவ்வளவு குறுகிய நேரத்தில், உங்க அணிக்கு
அது என்ன தாக்குதல்னு கண்டுபிடிக்க சாத்தியமில்லை.
- ஆமா, சார். - கரீமை கண்காணிக்க
சரியான காரணம் இருந்ததுன்னு நினைக்கிறோம்.
அந்த துப்பாக்கி சுடுதல் பொறுத்தவரை,
அது டாஸ்கின் தீர்மானமா தெரியலை, ஃபோர்ஸ் ஒனின் தீர்மானமா தோணுது.
ஃபோர்ஸ் ஒன் அதிகாரி பாஷாவும், அவரின் அணியும்
அவசரப்பட்டு அவங்களை சுட்டாங்க.
திரு. ஸ்ரீகாந்த், ஃபோர்ஸ் ஒன்தான் சுடுவதற்கான தீர்மானம் எடுத்தது.
அது சரியா?
இது என்னுடைய செயல்பாடு.
எல்லா தீர்மானமும் நான் தான் எடுத்தேன்.
நடந்த எல்லா விஷயங்களுக்கும்,
யாராவது பொறுப்பேத்துக்கணும்னா,
அது நான் தான்.
ஃபார்ச்சூன் ஹாஸ்பிடல்
இது கொஞ்சம் வலிக்கும். உனக்கு சீக்கிரம் சரியாகும்.
இன்று உன் நண்பருக்கு நினைவு வந்தது.
எப்படி இருக்கார்?
அவருக்கு நினைவு வந்து, மறுபடியும் போயிடுச்சு.
அவருக்கு சீக்கிரம் சரியாகும்னு டாக்டர் சொல்றார்.
கடவுளுக்கு நன்றி. எனக்கு எல்லா நம்பிக்கையும் போயிருந்தது.
இந்த காயம் குணமாயிடுச்சு.
இப்போ அதிகமா வலிக்காது.
நீ சீக்கிரம் சிகிச்சை முடிஞ்சு இங்கிருந்து போகலாம்னு டாக்டர் சொல்றார்.
நான் உதவுறேன்...
உள்ளே வா.
பஷரத் அலி பற்றி கேட்டிருக்கியா?
காஷ்மீர்.
அவர் உனக்காக ஸ்ரீநகரில் காத்திருக்கார்.
என்ன நடந்தது?
நான் ஸ்ரீநகர் போய் ரொம்ப காலம் ஆகுது.
அந்த ஊர் எனக்கு என் சகோதரனை ஞாபகப்படுத்துது.
அந்த அயோக்கியர்கள் அவனை சுட்ட போது
அவனுக்கு வயது 14.
ஸ்கூலிலிருந்து வந்துகிட்டு இருந்தான்.
ஒரு ஊர்வலத்தை பார்த்தான்.
மக்கள் கோஷங்கள் எழுப்பினாங்க.
அவன் அவர்களோட சேர்ந்து போனான்.
லால் சௌக் முதல் ஜமா மஸ்ஜித் வரை அது அமைதியான ஊர்வலமா இருந்தது.
எந்த கல் வீச்சும், பரபரப்பும் இல்லாமல் இருந்தது.
நிறைய அட்டூழியங்களை நாம சந்திச்சியிருக்கோம்.
ஆனா அதுக்காக அவங்களை எல்லாம் பழி வாங்குவோம்.
இந்த வேலைக்கு கடவுள் உன்னை தேர்ந்தெடுத்தார்.
- இதெல்லாம் என்ன? - இது ஸ்ரீநகர் போவதற்கான டிக்கெட்.
நீ சீக்கிரம் போகணும்.
இந்த வேலையில் வேற யார் இருக்காங்க...
மிஷன் ஜூல்ஃபிகார்.
யாருக்கும் எதுவும் தெரியாது.
தப்பா நினைக்காதீங்க, அல்தாஃப் பாய்,
ஆனா இந்த வேலையை பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது.
அதோடு என் ரீதியில் தான் நான் வேலை செய்வேன்.
அதனால் தான், ஏதாவது செய்வதற்கு முன், ஃபைசான் பாயிடம் பேச விரும்புறேன்.
நம்மில் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு வேலை கொடுக்கப்பட்டிருக்கு.
மேலிடத்திலிருந்து என்ன உத்தரவுகள் வருதோ
அதை அப்படியே செய்வோம்.
உன்னை சந்திக்க சொன்னார்கள்.
உன்னை சந்தித்தேன். அதை மட்டும்தான் என்கிட்ட சொன்னார்கள்.
பஷரத்தின் ஃபோன் எண் இந்த ஃபோனில் இருக்கு.
அவரிடம் பேசு.
நாம மருத்துவமனையில் இருப்பது ஷர்மாவுக்கு தெரிஞ்சா, வேலை நீக்கம் செய்வார்.
விசாரணை இன்னும் முடியலை.
அதுவரை நம் வேலையை செய்யலாம்.
ஆசிஃப்க்கு சுய நினைவு வந்ததும், அவனை விசாரிக்க ஆரம்பிப்போம்.
மிஷன் ஜூல்ஃபிகார் என்னவென்று யாருக்கும் தெரியாது.
அவருக்குத்தான் மிஷன் ஜூல்ஃபிகார் என்னவென்று தெரியும்.
ஹே, திவாரி, நாம உத்தரவு கொடுக்கும் நிலையில் இல்லை.
ஷர்மா எல்லாருக்கும் மெமோ கொடுத்து ஆப்பு வச்சிட்டார்.
ஹலோ, டாக்டர்.
- ஹாய். - ஏதாவது தகவல் இருக்கா?
கொஞ்ச நேரம் முன்பு, அவருக்கு நினைவு வந்தது. இப்போ நிலையா இருக்கார்.
ஆனா அவர் பேச நேரமெடுக்கும்.
இதற்கு மேல் ஏதாவது ஆபத்து இருக்கா?
இல்ல, இல்ல. அவர் உயிர் வாழ்வார்.
அதோடு இன்னொரு விஷயம்,
- கையில் சுடப்பட்ட ஒருவர்... - மூஸா.
- அவன் பெயர் மூஸா ரெஹ்மான். - ஆமா, அவர் தான்.
அவர் குணமாயிட்டார். கொஞ்சம் வலியில் இருக்கார், ஆனா சீக்கிரம் அனுப்பிடலாம்.
சரி. நன்றி.
நீ இங்கே காத்திரு. நான் வந்துடறேன்.
நீ முடிந்தவரை ஓய்வேடு.
உனக்கு சீக்கிரம் குணமாயிடும்னு டாக்டர் சொன்னார்.
நீ இங்கிருந்து வெளியேறினா,
இது போன்ற ஆடம்பரமான தூக்கம் உனக்கு கிடைக்காது.
சீக்கிரமா பயனுள்ள தகவலை சொல்லு,
இல்லது போலீஸின் தீவிர விசாரணைக்கு தயாரா இரு.
யோசி. சீக்கிரமா யோசி. நான் வர்றேன்.
அதர்வ்.
ஹலோ, அதர்வ்.
அந்த மௌத் ஆர்கனை கீழே வை.
- அம்மா. - சொல்லு.
எனக்கு லேப்டாப் வேணும். நேரமாகுமா?
ஆமா. உன் நோட்டுபுக்கில் எழுது.
என்ன, அம்மா. இது ரொம்ப எரிச்சலா இருக்கு.
என்ன? என்ன சொன்ன?
நீங்க என்ன செய்றீங்க?
வீட்டை சரி செய்றேன்.
ஓ, கடவுளே. இந்த வீட்டில் எல்லாருக்கும் பைத்தியமா?
இது ரொம்ப எரிச்சலா இருக்கு!
அதர்வ்.
அதை நிறுத்து.
சார், உள்ளே வரலாமா?
இல்ல, பரவாயில்லை, சார்.
நீ ஆமாம்னு மட்டும் சொல்லியிருக்கணும்.
அவங்க அந்த மூன்று மரணமும் ஃபோர்ஸ் ஒன்னின் தவறால் நடந்ததுன்னு ஏற்கனவே சொன்னாங்க.
உன்னை காப்பாத்த நினைச்சாங்க.
சார், நீங்க எனக்கு பொறுப்பை கொடுத்தீங்க,
- அதனால், இந்த பின்விளைவுகள்... - எனக்கு அது தெரியும்.
ஆமா, பின்விளைவுகள் இருக்கு.
உன்னை ஸ்ரீநகருக்கு மாத்துறாங்க.
தற்காலிகமாக.
முதன்மை ஆய்வாளர் மகப்பேறு விடுமுறையில் போயிருக்காங்க.
சில மாசங்களில் அவங்க திரும்பி வரும் போது, நீயும் திரும்ப வரலாம்.
உன்னை வேலை இடை நீக்கம் செய்யாதது உன் அதிர்ஷ்டம்.
இது வேற யாராவதா இருந்தா, இந்நேரம் மூட்டையை கட்டியிருப்பாங்க.
நன்றி, சார். உங்களோட ஆதரவுக்கு நன்றி.
எனக்கு நன்றி சொல்லாதே. குல்கர்னிக்கு சொல்லு.
அவர்தான் அதிகாரிகளிடம் பேசி உனக்கு உதவினார்.
அப்படி என்ன அவசரம்?
ஏய்! உன்னை தான்!
என் காரை இங்கே நிறுத்த இருந்தேன். வெளியே எடு.
என்ன இது, மாமா. நான் ஏற்கனவே நிறுத்திட்டேன்.
- வேற எங்காவது நிறுத்துங்க. - உனக்கு சொல்றது புரியலை.
உன் காரை இங்கிருந்து எடு.
மாமா, உங்க ரத்த அழுத்தம் அதிகமாகிடும்.
என் ரத்த அழுத்தம் பற்றி என்ன சொன்ன?
எழுந்திரு. அயோக்கியனே.
- யாரை மாமானு சொன்ன? - அப்பா!
என்ன செய்றீங்க?
ஒன்றுமில்லை, கண்ணா. சும்மா விளையாடுறோம்.
அது என் மகன். ஹலோ சொல்லு.
ஹலோ சொல்லு. அவன் என் மகன்.
- ஹலோ சொல்லு. - ஹலோ.
நாங்க சும்மா விளையாடினோம். இங்கிருந்து போ.
அம்மாகிட்ட எதுவும் சொல்லாதே.
என்ன?
நீ பார்த்ததை பற்றி சொன்னேன்.
- ஹலோ? - என்ன?
"சரி, அப்பா" ன்னு யாரு சொல்லுவாங்க?
எனக்கு பிட்ஸா சாப்பிடணும் போல இருக்கு.
இந்த சனிக்கிழமைதான் பிட்ஸா சாப்பிட்ட.
மறுபடியும் சாப்பிடணும் போல இருக்கு.
- சரி, நாளைக்கு வாங்கிட்டு வர்றேன். - எனக்கு இப்போ வேணும்.
இவன் ஏன் பிட்ஸா சாப்பிடுறான்?
நான் எப்ப கேட்டாலும் ஏன் வாங்கி தரல?
- உனக்கு பிட்ஸா வேணுமா? - ஆமா.
பிரச்சனையே இல்ல.
அப்பா, ஒரு ஐஸ் கிரீமும் வேணும்.
அந்த கடை போகும் வழியில் இருக்கு.
நிச்சயமா கண்ணா, வாங்கி தரலாமே?
ஒரு நொடி.
அவன் என்ன கேட்டாலும் செய்றீங்க.
- என் மேல மட்டும் என்ன கோபம்? - கண்ணா, உன் மேல் கோபமில்லை.
உனக்கும் ஐஸ் கிரீம் வேணுமா?
நீயும் சாப்பிடு.
- ஹலோ, ஸ்ரீ. - ஹலோ, சார்.
சார், ஒரு நிமிஷம் பேச முடியுமா?
சொல்லு.
சார், நான் பெரிய தவறு பண்ணிட்டேன்னு தோணுது.
ஸ்ரீ, நான் உன் மதிப்பீட்டை நம்புறேன்னு உனக்கே தெரியும்.
நீ இப்படி ஒரு தவறு செய்தது எனக்கு கொஞ்சம் ஆச்சர்யமா இருந்தது.
சார், நாங்க அவங்களை கொன்னது மட்டுமல்லாமல்
இப்போ அவங்க நற்பெயரையும் கெடுக்கிறோம்
என்பதில் தான் எனக்கு வருத்தம்.
சார், அவங்க தீவிரவாதிகள் இல்ல.
அவங்க குடும்பத்துக்கு இது தெரியணும்.
ஏன்னா இப்போ,
அவங்க வாழ்க்கை முழுக்க இந்த உலகம் அவங்களை கேவலப்படுத்தும்.
சார், உண்மையை சொல்லணும்னு நினைக்கிறேன்.
- அதன் விளைவுகளை நான் ஏற்கிறேன். - ஸ்ரீ, அப்படி செய்யாதே.
சார், நாங்க... நிஜமா நான்...
- அவங்களை கொன்றேன். - சொல்வதை கேளு, ஸ்ரீ.
அமைதியாகு.
மூன்று அப்பாவி இளைஞர்களை
நீ கொன்னதா சொன்னா,
அது ஒரு பேரழிவாக இருக்கும்.
ஊடகங்கள், மனித உரிமை குழுக்கள்
நம்மை கேள்விகள் கேட்பாங்க.
நம் தீவிரவாதத்தை எதிர்க்கும் போராட்டத்தை மொத்தமா கேலி செய்வாங்க.
கொஞ்சம் விரிவா புரிஞ்சுக்கோ.
சார், யார் மேல் தவறுன்னு தெரியலை.
சார், நமக்கும், அவங்களுக்கும் ஏதாவது வேறுபாடு இருக்கா?
ரொம்ப பெரிய வேறுபாடு இருக்கு.
முக்கியமான வேறுபாடு அவங்க ஒரு முறை ஜெயித்தால் போதும்.
ஆனா நாம ஒவ்வொரு முறையும் ஜெயிக்கணும்.
ஸ்ரீ, நாம போர் செய்றோம்.
கரீம் ஒரு தீவிரவாதி இல்ல.
தயவு செய்து.
ஹில் 'அன்' ஸீ
என்ன செய்ற, திவாரி!
நண்பா, அமைதியா இரு.
உனக்கு குடிக்க எதுவும் வேணாமா?
பல வருஷம் முன், என் அப்பா என்னை வீட்டை விட்டு வெளியேற்றினார்.
அது ஏன்னு தெரியுமா?
கடமை என்று சொல்லி என் முஸ்லிம் சகோதரர்களை
கொல்றேன்னு அவர் நினைத்தார்.
நீ மற்ற மதத்தில் உள்ளவர்களோடு இருந்தால்,
கடவுள் உன்னை நரகத்துக்கு அனுப்புவார் என்றார்.
அவரிடம் என்ன சொன்னேன் தெரியுமா?
"அப்பா, மூடிட்டு போங்க," என்றேன்.
நான் என் சகோதரர்களை கொல்லவில்லை. தீவிரவாதிகளை கொல்றேன்.
அவங்க அப்பாவிகளை கொல்றாங்க.
ஆனா இன்னைக்கு, நான் அப்பாவிகளை கொன்றேன்.
- நாம எல்லாரும் கொலையாளிகள். - ஆமா.
இப்போ,
எனக்கு வேலையும் இல்லை, மரியாதையும் இல்லை.
நீங்க இருவரும் உணர்ச்சிவசப்படுவதை நிறுத்துவீங்களா?
நீ தப்பு செஞ்ச. நீயும் தப்பு செஞ்ச.
நாம எல்லாரும் தப்பு செஞ்சோம்.
நாம எல்லோரும் கொலையாளிகள்.
ஆனா அது ஒரு தவறு. அவங்களை வேணுமென்று யாரும் கொல்லலை.
அது தப்பா சரியா என்பது முக்கியமல்ல.
நாம அவங்களை கொன்னோம்.
இப்போ அவங்களை அவமதிக்கிறோம்.
எல்லாரும் அவங்களை தீவிரவாதிகள்ன்னு சொல்றாங்க.
அவங்க பெற்றோரிடமாவது அவங்க
தீவிரவாதிகள் இல்லைனு நாம சொல்லணும்.
நாம ஒரு பெரிய தவற பண்ணிட்டோம்.
ஆனா இது தேசிய பாதுகாப்பு பற்றிய விஷயம்!
- அதனால் உண்மை மறைக்கப்படணுமா? - இல்லை!
உண்மை என்பது முக்கியம்.
தேசம் என்பதும் முக்கியம்.
நீ அவசரப்பட்டு எதுவும் செய்து விடாதே.
தற்கொலையை சொல்றியா?
நான் ஃபோர்ஸ் ஒன் கமாண்டோ.
- என்னை பற்றிய கவலை வேணாம். - நான் அதை பற்றி சொல்லலை.
நான் அதை பற்றி சொன்னேனா?
இது ரொம்ப மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது!
என்ன செய்றீங்க?
அட, நீ இன்னும் தூங்கலையா?
இல்ல...
இவனும் வந்துட்டான்.
நாளைக்கு நீங்க ஸ்கூல் போக வேணாமா?
நீங்க ஏன் தூங்கலை?
நீங்க நாளைக்கு காலேஜ் போக வேணாமா?
நாளைக்கு...
இல்ல, நான் காலேஜ் வேலையை விட்டுட்டேன்.
எனக்கு புது வேலை கிடைச்சிருக்கு.
என்ன? எப்போ?
- என்ன? எப்போ? - எங்ககிட்ட சொல்லவே இல்லை!
எங்ககிட்ட சொல்லவே இல்லை!
இப்போ உங்ககிட்ட சொல்றேன்.
- கேட்ட பிறகுதான் சொன்னீங்க. - கேட்ட பிறகுதான் சொன்னீங்க.
என்னை குழந்தை போல் நடத்துறீங்க!
சுச்சி, என்கிட்டயாவது சொல்லியிருக்கலாம்.
ஆனா ஏன்? எந்த மாதிரி புது வேலை?
அமைதியாகு, கண்ணே! நாளைக்கு எல்லாத்தையும் சொல்றேன்.
இப்போ தூங்க போங்க!
சரி, சுச்சி. நாளைக்கு நாம பேசலாம்.
டேய்! போடா!
நான் ஐந்து நிமிஷத்தில் வந்து பார்ப்பேன்.
தூங்கலைன்னா அடி வாங்குவ பாரு.
சுச்சி, எனக்கும் உன்னை பிடிக்கும்.
மூஸா?
என்ன ஆச்சு?
உனக்கு வலி எடுக்குதா?
டாக்டரிடம் அதிகமா வலி நிவாரணி கொடுக்க சொல்றேன்...
உனக்கு என்ன ஆச்சு?
நான் குணமாக விரும்பலை.
அப்போ, நீ இது போல் மருத்துவமனையில் இருக்க விரும்புறியா?
எனக்கு குணமானால்,
என்னை தூக்கி ஏதாவது மூலையில் எறிவாங்க.
மேரி, அவங்க என்னை கொல்வாங்க.
அப்படி யோசிக்காதே.
கடவுள் உன்னோடு இருக்கார்.
எனக்கு கடவுள் பற்றி தெரியாது.
நீ என்னோடு இருப்பதுக்காக கடவுளுக்கு நன்றி.
நான் சொல்றேன் பார், எல்லாம் சரியாயிடும்.
கடவுள் மேல் நம்பிக்கை வை.
நாளைக்கு என் அம்மாவின் பிறந்தநாள்.
எங்க இருவர் பிறந்தநாளும் ஒரே நாளில்.
ஒவ்வொரு வருஷமும் நாங்க கொண்டாடினோம்.
அம்மா எங்களுக்காக சமைப்பாங்க.
சிக்கன் பிரியாணி, மாட்டிறைச்சி...
இறால் கறி தான் எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சது.
அப்பா வட இந்தியாவுக்கு போவார்,
அப்போது பரோட்டா செய்ய கத்துக்கிட்டார்.
நாங்க எல்லாரும் தரையில்
வட்டமா உட்கார்ந்து சாப்பிடுவோம்.
அப்பா எங்களுக்கு அவர் போன இடங்களின் கதைகளை சொல்வார்.
ராஜஸ்தான்...
பஞ்சாப்...
குஜராத்.
எல்லாரும் உன்னை பற்றி யோசிச்சுக்கிட்டு இருப்பாங்க, இல்லையா?
உன் சகோதாரி இப்போ
கல்லூரியில் இருப்பா, இல்லையா?
அவள் உயிரோடு இல்லை.
அவங்க அவளை கொன்னுட்டாங்க.
அப்பாவையும் தான்.
அம்மா மட்டும்தான் உயிரோட இருக்காங்க.
அவங்க மட்டும் வீட்டில் தனியா உட்காந்திருப்பாங்க.
அவங்களுக்கு என்னால் பிறந்த நாள் வாழ்த்து கூட
சொல்ல முடியலை.
இன்னும் பதினைந்து நிமிடத்தில் உன் பிறந்த நாள்.
கேளு.
இதை பற்றி யாரிடமும் எதுவும் சொல்லக் கூடாது.
இல்லேன்னா நான் பிரச்சனையில் மாட்டிப்பேன்.
இதை பிடி.
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்!
உன் அம்மா கூட பேசு,
வாழ்த்து சொல்லு.
வேகமா!
அதோட கேளு...
மெதுவா பேசு.
அம்மா!
அம்மா, இது நான் தான்!
இனிய பிறந்த நாள், அம்மா. பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்.
நன்றி, நன்றி.
அல்லா ஹபீஸ், அம்மா.
என் ஸ்கூல் லீவுக்கு முன் வருவீங்களா?
நிச்சயமா.
பொய் சொல்லாதீங்க, அப்பா.
நிச்சயமா அதுக்குள்ள வந்துடுவேன்.
ஜேகே, என்னிடம் உண்மையை சொல்லுவியா?
அவன் உன்னிடம் உண்மையைதான் சொல்றான்.
அவன் ஸ்ரீநகரில் பயிற்சி பட்டறைக்கு போறான்.
உனக்கு எதை பற்றிய கவலையும் வேணாம்.
அப்பா, தயவு செய்து போகாதீங்க!
தினமும் உன்னை கூப்பிடுறேன்.
சரியா?
அம்மாவுக்கு அதிகமா தொந்தரவு கொடுக்க கூடாது.
சரியா?
சத்தியமாவா?
உங்க இருவருக்கும் சண்டை, இல்லையா?
அது தெளிவா தெரியுது. நான் ஒன்னும் குழந்தை இல்ல.
அப்படியா?
நீ நல்லா வளர்ந்துட்ட.
நம்ம ஸ்ரீ ஸ்ரீநகர் போறான்!
ஸ்ரீ, ஸ்ரீநகர்? இல்லையா?
நீயும் என்கிட்ட பொய் சொல்றியா?
உன்னிடமும், உன் கணவரிடமும் யாரும் பொய் சொல்ல முடியாது!
உண்மையில்,
அவனுக்கு எதிரா ஒரு விசாரணை நடக்குது.
அதனால, இது ஒரு தண்டனை மாதிரி.
ஆனா கவலை வேணாம்.
எங்க பெரிய அதிகாரி குல்கர்னிக்கு இவனை ரொம்ப பிடிக்கும்.
ரொம்ப காலம் இவனை அங்கே தங்க விடமாட்டார்.
அங்கே ரகசிய வேலை விஷயமா போகலை, இல்லையா?
ஓ, கடவுளே.
சுச்சி, அப்படி வேலை விஷயமா போகலை.
கவலை வேணாம்! எதுவும் பிரச்சினை இல்லை.
எவ்வளவு காலத்துக்கு, ஸ்ரீ?
எப்பவும் ஃபோனை பார்த்துக்கிட்டு இருக்காதே.
- அவனை பார்த்துக்கோ. - அவனுக்கு வீட்டுப்பாடம் செய்ய உதவு.
சரியான நேரத்துக்கு அவனை தூங்க வை. சரி, அது எல்லாம் எனக்கு தெரியும்!
- என் கேள்விக்கு பதில் சொல்வீங்களா? - என்ன?
அம்மாவோட உங்களுக்கு பிரச்சினையில்லையே? நீங்க இருவரும் சாமரசமாகியாச்சா?
- என்ன சொல்ற? - வாயை மூடு!
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணி கொண்டு வா.
போ!
நீ புல்லாங்குழல் மற்றும் ஹார்மோனிகா வாசிப்பதில் மட்டும் கவனம் செலுத்து.
புரிஞ்சதா? அதை நீ நல்லா கத்துக்கணும்.
அதுக்காக நிறைய செலவு செய்றோம்.
அப்பா, அப்பா! அந்த ஆளை எப்படி அடிச்சீங்கனு ஞாபகமிருக்கா!
அதை பற்றி பேசாதேனு சொன்னேனே?
ஆமா. ஆனா எனக்கும் சண்டை போட கத்துக்கணும்.
நீ ஏன் சண்டை போட கத்துக்கணும்?
நீ பெரியவங்க காலை தொட்டு வணங்க இன்னமும் கத்துக்கலை.
என் பாதத்தை கடைசியா எப்போ தொட்ட?
- வந்து என் காலை தொடு! - அப்பா.
என் பாதத்தை தொடு.
எப்பவும் சந்தோஷமா இரு என்று வாழ்த்துறேன்.
சுச்சி, ப்ளீஸ்!
பார்க்கலாம்! பார்க்கலாம்!
என்னை பழிவாங்கும் எண்ணத்துல இதை நீ செய்யலையே?
இல்ல. டிபார்ட்மெண்ட் ஆர்டர
பின்பற்றுகிறேன்.
உனக்கு அதிகமா நேரம் கிடைதாதுனு தெரியும்,
ஆனா ஒரு நாளைக்கு ஒருமுறையாவது கூப்பிட்டு நல்லா இருக்கேன்னு ஃபோன்ல சொல்லு.
சரி, பார்ப்போம்!
நான் டாக்ஸி எடுத்திருப்பேன். நீ எதுக்கு இங்கே வரணும்?
என்கிட்ட உன் வேலையை காட்டாதே.
உனக்கும் சுச்சிக்கும் இடையேதான் பிரச்சினை.
- நகரு! - நகரு!
அம்மா!
அப்பாவுக்கும் உங்களுக்கும் இருந்த பிரச்சினை சரியாச்சா?
ஆமா. ஏன்?
சும்மா தோணுச்சு...
- என்ன? - எனக்கு தெரியலை.
எனக்கு வருத்தமா இருக்கு.
என்ன ஆச்சு செல்லம்?
கவலைப்படாதே. அப்பா சீக்கிரம் வருவார்.
சரியா?
அப்படியே நம்பறேன்.
அம்மா!
அம்மா, எனக்கு ஸ்கூலுக்கு போக தோணலை.
அப்போ, போகாதே.
பெருசானதும் நீ வேலைக்காரி ஆகலாம்.
நம் வேலைக்காரியிடம் உனக்கு பயிற்சி கொடுக்க சொல்றேன்.
நானும் உனக்கு வீட்டில் பயிற்சி தர்றேன்.
ரொம்ப வேடிக்கையா இருக்கு!
நான் மறுபடியும் தப்பு செய்தேன்.
என்ன?
அதாவது, மறுபடியுமா?
- மன்னிக்கணும், அதாவது... - இல்ல.
இந்த முறை என் கோபத்தை அதிகமா காட்டிட்டேன்.
சொல்வதை கேளு,
சுச்சியை பற்றி கவலைப்படாதே.
அவள் அமைதி ஆயிடுவா.
உங்களை எனக்கு பதினைந்து வருஷமா தெரியும்.
எந்த மாற்றமும் வராது.
இன்னொரு விஷயம்.
தனியா ஸ்ரீநகரில் சுத்தாதே.
எப்பாவும் துப்பாக்கியை கையில் எடுத்துட்டு போ.
யார் மேலயாவது சந்தேகம் வந்தா,
யோசிக்காமல் முதலில் சுடு.
அங்கே உனக்கு யார் சிஓ?
சொல்லு பார்ப்போம்.
நீயே சொல்லு.
சலோனி.
ஓ, ச்சே!
- இது உனக்கு வேடிக்கையா இருக்கா? - ச்சே!
இந்த மாதிரி விஷயங்கள் உனக்கு மட்டும் ஏன் நடக்குது?
இது ரொம்ப விசித்திரமா இருக்கு! சலோனி!
அதுவும் இந்த குழப்பத்துக்கிடையே!
சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் பன்னாட்டு விமான நிலையம்
[உருதுவில் பேசுகிறார்] அஸ்-சலாம் 'அலைகும், ஜெனரல்.
கொஞ்சம் நல்ல செய்தி இருக்கு.
நம் போராளி இன்னும் இரண்டு மூன்று நாளில்
மருத்துவமனையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுவார்.
அந்த வேலைக்காக நம் ஸ்லீப்பர் செல்லை தாயாராக சொல்லியிருக்கேன்.
நல்லது.
நேரத்தை வீணடிக்காமல்
கூடிய சீக்கிரம் ஜூல்ஃபிகாரை,
மறுபடியும் சரியா கொண்டு போகணும்.
நம் இரண்டாவது போராளி தயாரா?
ஆமா, சார்.
அவனுக்கு உத்தரவுகள் கிடைத்து
காஷ்மீருக்கு கிளம்பிட்டான்.
ஞாபகமிருக்கட்டும்,
இந்த முறை எந்த தவறுகளும் நடக்க கூடாது.
சரி சார்!
ஸ்ரீநகர் பன்னாட்டு விமான நிலையம்
ஹலோ, சார்!
மன்னிக்கணும், இப்போதான் உங்க தகவலை பார்த்தேன்.
- போய் சேர்ந்தாச்சா? - சார், இப்போதான் இறங்கினேன்.
உன்னை நான் ஸ்ரீநகர் அனுப்ப ஒரு காரணம் இருக்கு.
நான் ஒன்னும் அவ்வளவு முட்டாள் இல்லை சார்.
ரொம்ப வருஷமா உங்க கூட வேலை பார்க்கிறேன்.
உத்தரவுகளுக்காகதான் காத்திருக்கேன்.
மிஷன் ஜூல்ஃபிகாரின் முக்கிய புள்ளி ஒருவர்
காஷ்மீர் வந்திருப்பதா நமக்கு ரா தகவல் கொடுத்திருக்கு.
அதை பற்றி நீ விரிவா விசாரிக்கணும்.
காஷ்மீரில் இருக்க, கவனமா இரு,
விஷயங்கள் பெருசா மாற ரொம்ப நேரம் எடுக்காது.
நன்றி, சார். அதை நினைவில் வைக்கிறேன்.
சரி, சார். என்னை கூட்டிட்டுப் போக வந்திருக்காங்க.
சரி. கவனமா இரு.
நன்றி, சார்.
இந்திய நாய்களே - திரும்ப போங்க
ஐ-எஸ்-ஐ-எஸ்-கே-ஏ-எஃப்
லுண்டா இந்தியா
மகத்தான - பாகிஸ்தான் ஜிந்தாபாத்
அசாதி ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ் - புர்ஹான்
ஷஹீத் புர்ஹான்
இப்போ இங்கே நிலைமை எப்படி இருக்கு?
உனக்கே தெரியலையா?
ஒரு சுதந்திர பறவையை கூட்டில் அடைத்தது போல் இருக்கு.
இந்த அயோக்கியர்கள் காஷ்மீரை இந்தியாவின் மகுடம் என்கிறார்கள்.
ஆனா நம்மை குப்பை போல நடத்துறாங்க.
இவங்களுக்கு காஷ்மீரை போல் காஷ்மீர் மக்கள் மீதும்
அதே அக்கறை இருந்திருந்தால் இங்கே மாற்றம் வந்திருக்கும்.
அது தான் சோகம்.
ஆனா இனி எல்லாம் மாறப் போகுது.
இப்போ இங்கே நிலைமை எப்படி இருக்கு?
இங்கே எல்லாம் எங்க கட்டுப்பாட்டில்தான் இருக்கு.
இங்கே வரும் சுற்றுலா பயணிகளின் எண்ணிக்கை கூடியிருக்குன்னு சொன்னாங்க.
சுற்றுலா பயணிகளை பார்க்க முடியுது...
சீருடையில்.
எப்போ நான் பஷரத்தை சந்திப்பேன்?
- எனக்கு தெரியாது. - சரி இப்போ நான் என்ன தான் செய்வது?
அமைதியா காத்திரு.
அவங்க பிறகு தகவல் கொடுப்பாங்க.
"பூமியில் ஒரு சொர்க்கம் இருந்தால்,
அது இங்கேதான் இருக்கு, இங்கே தான், இங்கே தான்."
ஸ்ரீநகர் காஷ்மீர், இந்தியா
- என்ன ஆச்சு? - என் சகோதரரை பார்க்கணும்.
ஆசிஃப்பா?
ஆனா உனக்கு அந்த அறைக்கு போகும் அனுமதி இல்லை.
[மலையாளத்தில்] மேரி, நான் அவரை பார்க்கணும்.
[மலையாளத்தில்] என் சகோதரனை பார்க்கணும்.
எப்படி அங்கே போவ?
நீ என்ன செய்ற?
மேரி...
[மலையாளத்தில்] ...நான் அவரை பார்க்கணும்.
மூஸா...
[மலையாளத்தில்] என்னை நிறைய கேள்வி கேட்பாங்க. என் வேலையை இழந்திடுவேன்.
மேரி...
[மலையாளத்தில்] உன்னை சிக்க வைக்கமாட்டேன்.
என்னை நம்பு.
நான் சீக்கிரம் வந்துவிடுகிறேன்.
[மலையாள உரையாடல்] இந்த அயோக்கியர்களுக்கு பயந்து காட்டி கொடுத்தியா?
இல்ல, ஆசிஃப் பாய்... நான் சொல்லலை.
"நீ இங்கே என்ன செய்ற?"
ஆசிஃப் பாய், தனிப்பட்டது எதுவும் இல்லை.
பொட்டாசியம்.
உங்க இரத்த ஓட்டத்தில் கலக்க விட்டிருக்கேன்.
கண்களை மூடுங்க.
நீங்க நிம்மதியா போவீங்க.
நீங்க அந்த அயோக்கியர்களிடம் ஜூல்ஃபிகார் பற்றி சொல்வதை
பார்க்க விரும்பலை.
அல்லா ஹபீஸ், சகோதரா.
தினசரி செய்திகளை அடிப்படையாக கொண்டது